Artykuły„Kobiety rodzą i wychowują cywilizację” – rozmowa z Moniką Raspen
1
ArtykułyMagiczne sekrety babć (tych żywych i tych nie do końca…)
0
ArtykułyNapisz recenzję powieści „Kroczący wśród cieni” i wygraj pakiet książek!
2
ArtykułyLiam Hemsworth po raz pierwszy jako Wiedźmin, a współlokatorka Wednesday debiutuje jako detektywka
1
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Na Zachodzie bez zmian
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Im Westen nichts Neues
- Wydawnictwo:
- Rebis
- Data wydania:
- 2022-10-18
- Data 1. wyd. pol.:
- 1930-01-01
- Data 1. wydania:
- 1966-01-01
- Liczba stron:
- 192
- Czas czytania
- 3 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381886604
- Tłumacz:
- Ryszard Wojnakowski
- Ekranizacje:
- Na Zachodzie bez zmian (1930)
Powieść "Na Zachodzie bez zmian" należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do „straconego pokolenia”: pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej.
Osiemnasto-, dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal prosto ze szkolnej ławy, namawiani przez nauczycieli do spełnienia obowiązku wobec ojczyzny. Czymże jednak jest ten obowiązek? – pytają siebie, świadomi, że strzelają do takich jak oni młodych, tęskniących za domem i pokojem i pytających o sens wojny wrogów.
Okrucieństwo machiny wojennej, w której są zaledwie trybikami, odbiera im najpierw poczucie człowieczeństwa, a w końcu i życie – i w tym sensie są oni dosłownie „straconym pokoleniem”.
Mistrzowskie wniknięcie w emocje bohatera, gwałtowność opisu ataków z lądu i powietrza, atmosfera nieuchronności śmierci – wszystko to sprawia, że "Na Zachodzie bez zmian" do dziś przejmuje grozą.
W październiku 2022 na platformie Netflix miał premierę film na podstawie książki, który jest niemieckim kandydatem do Oskara.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Stracone pokolenie
Prawdziwa wojna to nie „Call of Duty” czy „Medal of Honor”. Prawdziwa wojna nie ma w sobie nic romantycznego czy nobliwego. Obiecane przez Churchilla krew, trud, łzy i pot to wszystko, co dostaniemy podczas wielomiesięcznych walk na froncie. A cenę za to płacą młodzi ludzie, żeby nie napisać „mięso armatnie”. Z jakiegoś dziwnego powodu wojen nie toczy się przy stole pełnym dygnitarzy, a w okopach i błocie. Nie walczą więc ci, którzy wynikiem są najbardziej zainteresowani, a osoby, które często przymusem zostały wysłane daleko od domów, aby toczyć wojnę o… no właśnie, o co?
Wojna w Ukrainie pokazała nam, że konflikt nie musi być sensowny czy słuszny. Dla niektórych wystarczy, że jest. Ostateczny pokaz siły będący jedynie wyrazem indolencji i próżności. Może i „Imagine” Lennona to utopia i marzenie, które nigdy się nie spełni, ale w takich chwilach, jak te, jego słowa wybrzmiewają szczególnie mocno.
„Na zachodzie bez zmian” opowiada historię kilku młodych mężczyzn (chłopców?) walczących na froncie zachodnim podczas I wojny światowej. Ich codziennością są stres, błoto, gryzonie, stare racje żywnościowe, wszy, niedospanie, gaz, amputacje, a także świst pocisków i huk bomb. Zamiast przygotowywać się do dorosłego życia, siedzą w okopach, czekając na przełamanie linii wroga. Nie wiedzą, ile jeszcze wojna potrwa ani dlaczego ją toczą. Wmówiono im, że ich ojczyzna jest w niebezpieczeństwie, więc muszą walczyć. Ale czy żołnierzom po drugiej stronie frontu powiedziano coś innego? Czy ktokolwiek w ogóle ma tutaj rację?
Erich Maria Remarque sam walczył podczas I wojny światowej, więc książka z całą pewnością ma wiele wątków autobiograficznych. Można nawet powiedzieć, że jest pewną formą terapii i próbą oswojenia rzeczy, których nie da się zapomnieć. Fragmenty książki opowiadające o amputacjach czy ostrzałach powodują ciarki na plecach, dzięki czemu każdy z nas szybko doceni spokój za oknem. Styl autora – jakby odarty z emocji – tylko dodatkowo potęguje efekt, jaki jego proza wywołuje.
Pewien dysonans podczas lektury wywoływał u mnie fakt, że śledzimy poczynania wojenne z perspektywy Niemców. Każdy z nas z lekcji historii wie, kto był agresorem podczas obydwu wojen światowych, więc momentami trudno było mi sympatyzować z bohaterami. Jednak im dłużej ich poznawałem, tym częściej myślałem o nich jako o ofiarach. Dlaczego walczyli? Na ten konflikt nikt z nich nie poszedł sam z siebie. Zostali tam wysłani pod groźbą kary za niesubordynację. I chociaż w żaden sposób ich to nie tłumaczy, to jednak łapałem się na tym, że ich punkt widzenia przestawał być mi kompletnie obcy.
„Na zachodzie bez zmian” to książka antywojenna. Pokazująca bezsens toczonych zmagań i wpływ konfliktu na psychikę młodych ludzi. Czy mimo wszystko właśnie takie pozycje nie powinny być lekturami w szkole? Które nie tylko zainteresują uczniów, ale i coś im wyjaśnią? Rozumiem, że lepiej męczyć wszystkich „Dziadami” i innymi „Krzyżakami” – w końcu to szkoła i nikt tam nie chodzi dla przyjemności – ale fajnie by było, gdyby czytanie w podstawówkach i liceach również sprawiało satysfakcję.
„Na zachodzie bez zmian” to opowieść o straconym pokoleniu. Remarque pokazał, że wojna to tylko płacz i cierpienie. Sięgnijcie więc po tę powieść i sami się przekonajcie, co nas ominęło. I mam nadzieję, że za naszego życia konfliktu na tak wielką skalę już nie będzie.
Michał Wnuk
Oceny
Książka na półkach
- 11 211
- 7 355
- 2 080
- 460
- 173
- 149
- 129
- 105
- 77
- 62
OPINIE i DYSKUSJE
Z tego co zauważam to rok 2024 jest moim rokiem literatury antywojennej. Dawno nie czytałam książki, która tak brutalnie pokazuje bezsens i okrucieństwo wojny.
Z tego co zauważam to rok 2024 jest moim rokiem literatury antywojennej. Dawno nie czytałam książki, która tak brutalnie pokazuje bezsens i okrucieństwo wojny.
Pokaż mimo toMój ulubiony autor napisał powieść wojenną wszechczasów!
Powieść, która obnaża całe zło i bezsens wojny.
Horror okopów I wojny światowej. Nie to miejsce i nie ten czas dla młodziutkich, niedoświadczonych chłopców, którym szybko kazano dorosnąć.
Okropności wojny wylewają się z każdej strony powieści.
Remarque po mistrzowsku operuje słowem. Opisy wstrząsających scen to żywe obrazy, które niezwykle mocno oddziałują na wyobraźnię. Nie dla wrażliwego czytelnika.
Niewiele jest wojennych powieści, które dorównują książce Remarque’a. Podobne emocje odczuwałam jedynie czytając „W księżycową jasną noc” Williama Whartona.
Książka Remarque’a jest przejmująco smutna, przenikająca do głębi i na wskroś antywojenna.
Ma charakter przestrogi.
Odnosi się do wszystkich kolejnych wojen.
I nadal jest aktualna!
Mój ulubiony autor napisał powieść wojenną wszechczasów!
więcej Pokaż mimo toPowieść, która obnaża całe zło i bezsens wojny.
Horror okopów I wojny światowej. Nie to miejsce i nie ten czas dla młodziutkich, niedoświadczonych chłopców, którym szybko kazano dorosnąć.
Okropności wojny wylewają się z każdej strony powieści.
Remarque po mistrzowsku operuje słowem. Opisy wstrząsających scen to żywe...
Naprawdę bardzo dobra książka, polecam.
Naprawdę bardzo dobra książka, polecam.
Pokaż mimo toNie ma na świecie antywojennej powieści, która w aż tak brutalny sposób obrazuje barbarzyństwo wojen i ludzi, którzy za nie odpowiadają.
Niesamowicie mocna powieść. Nie sądziłem, że w niecałych 200 stronach da się zawrzeć tyle okrucieństwa i smutku, jednocześnie oddając w tak rzeczywisty sposób realia I wojny światowej.
Nie wiem, czy książka o takiej treści może być dziełem, bowiem treść nie urzeka pięknem, a raczej ohydą wydarzeń. Remarque, czapki z głów za ten manifest antywojenny!
Nie ma na świecie antywojennej powieści, która w aż tak brutalny sposób obrazuje barbarzyństwo wojen i ludzi, którzy za nie odpowiadają.
więcej Pokaż mimo toNiesamowicie mocna powieść. Nie sądziłem, że w niecałych 200 stronach da się zawrzeć tyle okrucieństwa i smutku, jednocześnie oddając w tak rzeczywisty sposób realia I wojny światowej.
Nie wiem, czy książka o takiej treści może być...
„Na zachodzie bez zmian” to powieść antywojenna, napisana przez weterana I wojny światowej. Została ona wydana po raz pierwszy w 1930 roku, jednak już po trzech latach z inicjatywy Josepha Goebbelsa zaliczono ją do powieści, które niosą złe przesłanie i publicznie palono kopie książki. Sam autor dla uzasadnienia tego posunięcia uznany został za potomka francuskich żydów, co absolutnie mijało się z prawdą.
Jest to jedna z tych powieści, które po przeczytaniu osiadają w człowieku na długi czas. Śledząc losy młodego mężczyzny, który początkowo zdaje się być niemal dzieckiem, dostrzegamy, naiwność tego, na czym skupia się jego uwaga. Powrót do domu, choroba matki, podejście ludzi, którzy wydają bezpodstawne opinie na temat sytuacji na froncie, nigdy samemu na nim nie będąc i stopniowe otępienie, które ogarnia bohatera w miarę wystawienia na wojenną rzeczywistość, zakreślają obraz tego, co może dziać się z ludźmi poddanymi takim doświadczeniom.
Uważam, że dzieło Remarque'a powinno być omawiane w szkole. Jest to książka na tyle krótka, iż poruszenie zawartej w niej problematyki nie powinno stanowić dużego problemu, a z pewnością zawarte w niej przesłanie jest bardziej wartościowe niż niejeden tekst, nad którym skupiają się obecnie licealiści byle tylko zaliczyć maturę.
Polecam każdemu. Zwłaszcza w dzisiejszych, niepewnych czasach powieść ta daje sporo do myślenia. Każdy naród powinien być przygotowany na wojnę, ale także powinien robić wszystko, co w jego mocy, aby jej zapobiec. W przeciwnym razie po raz kolejny stracimy całe pokolenia na bezsensowną walkę, do czasu, aż politycy po obu stronach znów usiądą do stołu i podadzą sobie ręce, jakby nigdy nic się nie wydarzyło.
„Na zachodzie bez zmian” to powieść antywojenna, napisana przez weterana I wojny światowej. Została ona wydana po raz pierwszy w 1930 roku, jednak już po trzech latach z inicjatywy Josepha Goebbelsa zaliczono ją do powieści, które niosą złe przesłanie i publicznie palono kopie książki. Sam autor dla uzasadnienia tego posunięcia uznany został za potomka francuskich żydów, co...
więcej Pokaż mimo toLudzie giną i zabijają w imię wysoko postawionych polityków, którym się wojny zachciało. Doświadczenie to jest na tyle uniwersalne, że nawet czytając historię z perspektywy Niemca, (a przecież z lekcji historii wiadomo, że w obu wojnach światowych staliśmy po różnych stronach barykady) nie czuję dysonansu i odrzucenia, tylko zrozumienie i rozpacz młodego człowieka, któremu w brutalny sposób odebrano młodość, marzenia, plany i perspektywy na przyszłość. Remarque absolutnie wojny nie pochwala, krytykuje ją ostro, zresztą sam należał do pokolenia, któremu głos oddaje w tej historii. Myślę, że to ważna pozycja i gdyby kanon lektur szkolnych nie był bezużyteczny to osobiście bym ją tam umieściła, bo uważam, że jest to książka, którą warto poznać.
Ludzie giną i zabijają w imię wysoko postawionych polityków, którym się wojny zachciało. Doświadczenie to jest na tyle uniwersalne, że nawet czytając historię z perspektywy Niemca, (a przecież z lekcji historii wiadomo, że w obu wojnach światowych staliśmy po różnych stronach barykady) nie czuję dysonansu i odrzucenia, tylko zrozumienie i rozpacz młodego człowieka, któremu...
więcej Pokaż mimo toKsiążka ukazująca realia podczas walki na froncie podczas I Wojny Światowej. Historia o przemianie bohaterów z gotowych do walki młodzieńców aż do wykończonych wojną żołnierzy chcących jej końca.
Książka ukazująca realia podczas walki na froncie podczas I Wojny Światowej. Historia o przemianie bohaterów z gotowych do walki młodzieńców aż do wykończonych wojną żołnierzy chcących jej końca.
Pokaż mimo toKlasyk nie zawiódł. Na pewno sięgnę po jego inne książki. Dynamiczne studium człowieka doprowadzonego do ekstremum.
Klasyk nie zawiódł. Na pewno sięgnę po jego inne książki. Dynamiczne studium człowieka doprowadzonego do ekstremum.
Pokaż mimo toMam wrażenie że nie dostrzegam tych wszystkich rzeczy, o których czytam w recenzjach poprzedników. Aczkolwiek! Mniej więcej w 2/3 książki rozumiałam przemianę bohaterów, widziałam jakie spustoszenie spowodowała w nich wojna. Książka warta docenienia.
Mam wrażenie że nie dostrzegam tych wszystkich rzeczy, o których czytam w recenzjach poprzedników. Aczkolwiek! Mniej więcej w 2/3 książki rozumiałam przemianę bohaterów, widziałam jakie spustoszenie spowodowała w nich wojna. Książka warta docenienia.
Pokaż mimo toNie bardzo wiem ,co o tej książce napisać, bo to jest trudna książka. Jedyne co napiszę to napisana jest naprawdę dobrze i warto się z nią zapoznać.
Nie bardzo wiem ,co o tej książce napisać, bo to jest trudna książka. Jedyne co napiszę to napisana jest naprawdę dobrze i warto się z nią zapoznać.
Pokaż mimo to